2 июля 2013 г.

Coco Chanel

Что можно написать о Шанель? Наверное, нет человека, который не знал бы, кто она такая. Одна из великих женщин всех времен, которая во многом достойна подражания. Да, жизнь Мадемуазель полна неразгаданных тайн, но то, что она создала, новую империю, стиль, которому поклоняются по сей день, бесспорно является чем-то невероятным. 
Надеюсь, мне удалось передать сильный, властный взгляд неподражаемой Коко.

What can I write about Chanel? Surely every person knows about her. One of the greatest women of all time, who is worthy of imitation. Yes, her life is full of unsolved mysteries, but the fact that she made new fashion impire, style which is loved by a lot of people still today, is a really something incredible. 
Hope that I could paint her strong powerful eye well.
 "Мода меняется, стиль - никогда".
"Fashion fades, only style remains the same".
 "Своей манерой одеваться я вызывала насмешки окружающих, но в этом и состоял секрет моего успеха. Я выглядела не так, как все".
"I caused redicule of my manner of dress, but it consisted my secret of success. I wasn't looked as everyone".
"Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще".
“I don't care what you think about me. I don't think about you at all.” 

4 комментария:

  1. Как и всегда превосходные рисунки. Восхищаюсь людьми у которых такой талант!!! Браво, Таня!))

    ОтветитьУдалить
  2. Красивый рисунок)

    http://kseni-light.blogspot.ru/
    xoxo Kseni

    ОтветитьУдалить